Rooming House Licensing By-law Consultation

The City of Ottawa is looking for public input regarding rooming houses and private home conversions. Issues concerning rooming house licenses were raised as part of the By-law Review Strategy approved by Council in 2015, especially regarding the definition of rooming houses, as well as with the identification of illegal rooming houses.  The public feedback that the City receives will be collected and will be used to review portions of the Licensing By-law. A report with recommendations will be submitted to the Community and Protective Services Committee and Council in 2018.

Residents can attend an in-person session on Wednesday, Feb 21 from 6:30 to 8.00 p.m at the McNabb Recreation Center (please register here). Residents can also review the discussion paper and complete the online survey by March 30. 

 

Consultation concernant les règlements des permis de maison de chambres

La Ville d'Ottawa recherche les commentaires du public concernant les règlements des permis de maison de chambres. Des questions ont été soulevées quant aux permis de maison de chambres dans le cadre de la Stratégie de révision des règlements municipaux approuvée par le Conseil en 2015. Cette révision porte donc surtout sur ces questions, comme la définition d’une maison de chambre et le repérage des maisons de chambres illégales. Les commentaires recueillis seront pris en compte dans la révision en cours. Un rapport de recommandations sera présenté au Comité des services communautaires et de protection et au Conseil au début de 2018.

Les résidents peuvent participer en personne lors de l' atelier au Centre récréatif McNabb, le mercreid 21 février, de 18 h 30 à 20 h (Inscrivez-vous ici). De plus les résidents sont encouragés à lire le document de travail et à répondre au sondage en ligne accessibles sur ottawa.ca.

 

 

Leave a Comment
Laissez un commentaire

Add new comment