Registration for Fall and Winter Recreation Programs with the City starts Aug 14, 2017

Registration for fall 2017 and winter 2018 recreation programs will begin – August 14 at 9 p.m.

The Recreation eGuide and Mon Cyberguide francophone des loisirs are online at ottawa.ca for fall and winter programs. Residents can choose from a wide variety of activities in their neighbourhoods including swimming lessons and fitness classes.

  • Registration for swimming and aquafitness classes begins online and by phone (613-580-2588) on Monday, August 14 at 9 p.m. and in person at City recreation facilities on Tuesday, August 15 during regular business hours.
  • Registration for all other classes begins online and by phone (613-580-2588) on Wednesday, August 16 at 9 p.m. and in person at City recreation facilities on Thursday, August 17 during regular business hours.

To register online or by phone residents will require a client barcode and family PIN number.

Residents who do not have access to the Internet are encouraged to visit City recreation centres or libraries with public Internet access. They can also visit any Client Service Centre where staff can help with registration.


L’inscription aux programmes récréatifs automne 2017- hiver 2018 débutera, le 14 août, à 21 h.

Les guides Recreation eGuide et Mon Cyberguide francophone des loisirs sont maintenant en ligne, à ottawa.ca, pour les inscriptions aux programmes automne-hiver. Les résidents peuvent choisir parmi une vaste gamme d’activités dans leur quartier, y compris des cours de conditionnement physique et de natation.

  • L’inscription aux cours de natation et d’aquaforme peut être effectuée en ligne et par téléphone (613-580-2588) à partir du lundi 14 août à 21 h. et en personne aux installation de loisirs de la Ville dès le mardi 15 août pendant les heures d’ouverture normales.
  • L’inscription pour tous les autres cours débute en ligne et par téléphone (613-580-2588) à partir du mercredi 16 août à 21 h et en personnes aux installations des loisirs de la Ville dès le jeudi 17 août pendant les heures d’ouverture normales.

Pour s’inscrire à l’un des programmes offerts, les résidents auront besoin d’un code à barres de client et d’un NIP familial.

Les résidents qui n’ont pas accès à l’Internet sont invités à visiter l’un des centres récréatifs de la Ville ou une bibliothèque offrant un accès à l’Internet public. Ils peuvent aussi se rendre dans un centre du service à la clientèle où le personnel pourra les aider à s’inscrire. 

Leave a Comment
Laissez un commentaire

Add new comment