Tobi Talks February 2015 | Tobi vous jase février 2015

(LE MESSAGE EN FRANCAIS SUIT).

TOBI TALKS

Monthly musings from City Councillor Tobi Nussbaum


Welcome to the first of my monthly newsletters to share information, events and musings on issues touching on City Hall and Rideau-Rockcliffe ward. I will be adding features as I move forward, and welcome your feedback if there are topics you’d like to hear more about.


UPCOMING EVENTS...

You are invited to attend Budget Speak

Participate. Learn. Prioritize

Along with my fellow urban councillors, I wanted to invite you to participate in a new way to engage with the City of Ottawa’s budget, which will be tabled on February 4th. Budget Speak will provide you with  an opportunity to: better understand the city budget process; explore and consider trade-off preferences; identify your priorities for the 2015 budget and the 2014-2018 Term of Council; and gain awareness of ways to engage in budget-making decisions.  

We hope to see you on February 11th, 2015, 7:00 pm- 9:00 pm at the St. Laurent Complex – More details and RSVP HERE.


COMMITTEE/COUNCIL UPDATES

The Committee work is just beginning but I do have a few updates to share...

Local Commercial Study

In an effort to support local businesses and improve walkability in our neighbourhoods, the City has developed a proposal to ensure zoning is not a barrier to the neighbourhood store model. If approved, the new zoning will ensure existing businesses, if sold, are not limited to existing uses. It would also allow certain designated properties to include a commercial use if the owners wished to initiate one. I look forward to hearing your feedback and I will be reaching out to individual Community Associations as well to seek views.  Check out the details HERE

Exit Strategy

On January 15th, 2015 there was a shooting in Overbrook. Coming on the heels of a spike in such incidents throughout the City in 2014, it is important to work to address concerns about safety and security. My statement on the day’s events can be found HERE.  I am working with the Overbrook Community Association, the Ottawa Police Service and other active organizations to develop measures to help prevent such incidents from occurring in the future including through the development of a city-wide Exit Strategy to support those involved in criminal activity and gangs to leave.

Comprehensive Infill By-law

In an effort to be sensitive to the characteristics of mature neighbourhoods, city planning staff have released the second phase of the Infill by-law. Importantly, the gist of the changes are to ensure that new in-fill conforms to the existing character and look of our neighbourhoods. As well, lower permitted heights for new houses in some residential areas is proposed. The period of public comment is now open to provide feedback prior to the staff report to Planning Committee on April 14th, 2015. The proposal can be found HERE. Frequently Asked Questions HERE. And details on how to submit comments HERE. Please submit your comments before February 27, 2015.


Reflection:

Concerns about speeding, pedestrian safety and cut-through traffic was a major preoccupation of residents during my door-to-door campaigning this past fall. So I’ve been speaking with City staff about concrete traffic calming initiatives. Over the next months I will report on specific improvements I am pushing to institute. While I won’t be able to address all of the problem spots immediately, it will remain an area of focus over my term.


CITY WIDGET

The city of Ottawa has several online tools that help residents of Ottawa. One that I find particularly useful is...The Garbage and recycling collection calendar – with this you can find the Garbage collection schedule for your address and set up reminders via email, phone, twitter or your calendar.


URBAN INSPIRATION

Want to get some exercise on your way to and from work? Take the pledge for winter bike to work day - http://winterbiketoworkday.org/


More to come in the upcoming months when committees begin to sit in February


Stay up to date between newsletters via

www.tobinussbaum.ca

@Tobi_Nussbaum

@TeamTobi_Ott

facebook.com/tobinussbaumward13


TOBI VOUS JASE

Bulletin mensuel du conseiller municipal Tobi Nussbaum


Je vous souhaite la bienvenue à mon premier bulletin mensuel. Ici, vous trouverez des renseignements, des activités ainsi que des réflexions sur la Ville d’Ottawa et notre quartier de Rideau-Rockcliffe. Je vais ajouter de nouvelles sections au fur et à mesure donc, n’hésiter pas à me dire ce que vous aimeriez voir dans le bulletin.


ACTIVITÉS À VENIR…

Vous êtes conviés à l'événement Parlons budget.

C’est votre occasion de participer, d’apprendre et d’exposer vos priorités.

Puisque le budget sera déposé ce 4 février 2015, aux côtés des autres conseillers des quartiers urbains, je vous invite à prendre part à une toute nouvelle façon d’aborder le processus budgétaire de la Ville d’Ottawa. À l’événement Parlons budget, vous aurez l’occasion de mieux comprendre le processus budgétaire de la Ville, d’explorer et d’examiner vos préférences relative aux compromis, de cerner vos priorités pour le budget 2015 et le mandat du Conseil 2014-2018 et d’en apprendre plus sur les façons de prendre part aux décisions du processus budgétaire.

Soyez des nôtre, le 11 février 2015, de 19h00 à 21h00 au complexe St-Laurent – Vous trouverez plus de détails et pourrez réserver votre place ici.


DES NOUVELLES DU CONSEIL ET DES COMITÉS

Les travaux des comités commencent à peine, mais il y a déjà quelques nouvelles que j’aimerais partager avec vous...

Étude de zonage commercial

Dans le but de favoriser le commerce local et d’améliorer le potentiel piétonnier de nos quartiers, la Ville a proposé une formule où le zonage ne sera pas un obstacle au modèle des commerces de quartier. Si la proposition est approuvée, les nouvelles dispositions de zonage veilleront à ce que les commerces existants, s’ils sont vendus, ne soient pas limités à leurs usages actuels. Elles permettraient également aux propriétaires de certaines propriétés d’y inclure un espace commercial s’ils le souhaitent. J’ai bien hâte d’écouter vos commentaires et je serai en contact avec les associations communautaires de notre quartier pour qu’ils partagent leurs idées. Vous trouverez tous les détails à ce sujet ici

Stratégie de sortie

Le 15 janvier 2015, une fusillade a eu lieu dans Overbrook. Cet incident c’est produit suite à un nombre élevé de tels incidents en 2014. C’est pourquoi il est important de s’y mettre pour adresser les préoccupations des gens sur le sujet de la sécurité.  Ma déclaration sur les événements de cette journée se trouve ici. Je travaille avec l’Association Communautaire d’Overbrook, le Service de police d’Ottawa et d’autres organismes de notre quartier afin de mettre en œuvre des mesures préventives, tels une stratégie de sortie visant à encourager les personnes impliquées dans des activités criminelles et des bandes de rue à s’en sortir.

Règlement municipal complet sur l’aménagement intercalaire

Afin de prendre en compte les caractéristiques des quartiers établis, le personnel du département de l’urbanisme de la Ville d’Ottawa a entamé la révision de son règlement municipal sur l’aménagement intercalaire. En gros, ces changements vont assurer que les nouveaux aménagements intercalaires seront conformes au caractère du quartier. De plus, une limite sur la hauteur des nouveaux aménagements est aussi proposée. La période d’obtention de l’avis du public, qui contribuera au rapport à soumettre au Comité de l’urbanisme le 14 avril 2015, est maintenant commencée. La proposition se trouve ici, la foire aux questions ici et les détails sur la façon d’envoyer vos commentaires ici. Veuillez envoyer vos commentaires avant le 27 février 2015.


Réflexion

De nombreux résidents m’ont fait part de leur inquiétude concernant les excès de vitesse, la sécurité des piétons et la circulation de transit lors de ma campagne de porte-à-porte l’automne dernier. C’est pourquoi je parle de stratégies concrètes visant la modération de la circulation avec le personnel de la Ville. Au cours des prochains mois, je vous ferai part de certaines améliorations que j’espère mettre en place. Bien que je ne puisse apaiser toutes les inquiétudes dans l’immédiat, celles-ci demeureront des priorités tout au long de mon mandat.


WIDGET MUNICIPAL

La Ville d’Ottawa offre plusieurs outils en ligne à ses résidents. L’un de ces outils que je trouve très pratique est le calendrier de la collecte des déchets et du recyclage, qui vous permet d’obtenir le calendrier de collecte des déchets pour votre adresse et de recevoir des rappels par courriel, par téléphone, sur Twitter ou sur le calendrier.


INSPIRATION URBAINE

Vous voulez faire un peu d’exercice sur le chemin entre la maison et le boulot? Prenez part à la journée Vélo au boulot cet hiver (winter bike to work day) – http://winterbiketoworkday.org/.


Les comités commencent à siéger en Février donc, les prochains mois s’annoncent bien remplis.


Je vous invite à consulter les plateformes suivantes pour rester au courant entre les bulletins d’information :

www.tobinussbaum.ca

@Tobi_Nussbaum

@TeamTobi_Ott

facebook.com/tobinussbaumward13